{"id":537,"date":"2010-05-15T09:43:59","date_gmt":"2010-05-15T08:43:59","guid":{"rendered":"http:\/\/marcoratto.co.uk\/blog\/?p=537"},"modified":"2010-05-15T09:43:59","modified_gmt":"2010-05-15T08:43:59","slug":"libro-la-porta-chiusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/libro\/libro-la-porta-chiusa\/","title":{"rendered":"Libro: La porta chiusa"},"content":{"rendered":"<p><em> <\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_538\" style=\"width: 202px\" class=\"wp-caption alignleft\"><em><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-538\" class=\"size-medium wp-image-538\" title=\"&quot;La Porta Chiusa&quot; di Anne Holt \" src=\"http:\/\/marcoratto.co.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/Libro_Anne_Holt_La_Porta_Chiusa-192x300.jpg\" alt=\"&quot;La Porta Chiusa&quot; di Anne Holt \" width=\"192\" height=\"300\" \/><\/em><\/em><p id=\"caption-attachment-538\" class=\"wp-caption-text\">&quot;La Porta Chiusa&quot; di Anne Holt <\/p><\/div>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;La porta chiusa&#8221;<\/em> di Anne Holt<\/p>\n<p><a title=\"_new\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Anne_Holt\" target=\"_blank\">Anne Holt<\/a> \u00e8 un avvocato Norvegese e dal 1993 anche scrittrice di libri gialli.<\/p>\n<p>Breve riassunto tratto da <a title=\"_new\" href=\"http:\/\/www.ibs.it\/code\/9788806200084\/holt-anne\/porta-chiusa.html\" target=\"_blank\">ibs.it<\/a>:<\/p>\n<p><em><span>Helen Lardahl Bentley \u00e8 il primo presidente donna degli Stati Uniti. Ha prestato giuramento da soli quattro mesi, e ha deciso che la sua prima visita di Stato sar\u00e0 in Norvegia, il suo paese d&#8217;origine. Ma appena arrivata a Oslo, sparisce senza lasciare tracce. A indagare sul suo probabile rapimento le menti migliori della polizia norvegese e dell&#8217;FBI americano. Arriva cosi anche Warren Scifford, il responsabile dell&#8217;unit\u00e0 di scienze comportamentali con il quale Johanne Vik ha avuto una contrastata storia d&#8217;amore. La sua presenza rischia di compromettere il delicato equilibrio di coppia di Johanne e Ingvar Stub\u00f8, ma la posta in gioco \u00e8 troppo alta per tirarsi indietro. Ma ben presto si scopre che nel passato della Presidente esiste un&#8217;immensa zona d&#8217;ombra capace forse di spiegare il motivo della sua scomparsa. <\/span><\/em><\/p>\n<p><span>Giudizio<\/span><em><span>:<\/span><\/em><em><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-548 alignnone\" title=\"si_stella\" src=\"http:\/\/marcoratto.co.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/si_stella.gif\" alt=\"si_stella\" width=\"13\" height=\"13\" \/><\/span><\/em><em><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-549\" title=\"no_stella\" src=\"http:\/\/marcoratto.co.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/no_stella.gif\" alt=\"no_stella\" width=\"13\" height=\"13\" \/><\/span><\/em><em><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-549\" title=\"no_stella\" src=\"http:\/\/marcoratto.co.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/no_stella.gif\" alt=\"no_stella\" width=\"13\" height=\"13\" \/><\/span><\/em><em><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-549\" title=\"no_stella\" src=\"http:\/\/marcoratto.co.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/no_stella.gif\" alt=\"no_stella\" width=\"13\" height=\"13\" \/><\/span><\/em><em><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-549\" title=\"no_stella\" src=\"http:\/\/marcoratto.co.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/no_stella.gif\" alt=\"no_stella\" width=\"13\" height=\"13\" \/><\/span><\/em><\/p>\n<p><span>Non vale la pena di leggerlo. Le prime 300 pagine sono molto lente da leggere e scorre poco. Verso la fine si scopre tutta la trama e scorre un po&#8217; di pi\u00f9.<\/span><\/p>\n<p><span>I nomi dei personaggi sono tantissimi e tutti con nomi norvegesi simili (difficile a ricordarseli tutti e cos\u00ec si finisce per fare confusione). Una caratteristica interessante che ci sono alcune frasi in inglese (ma anche con la traduzione in italiano).<\/span><em><em><span><br \/>\n<\/span><\/em><\/em><\/p>\n<div id=\"divExtract\" style=\"display: none; visibility: hidden;\">\n<div id=\"whole\">\n<div id=\"gbar\"><a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/www.google.com\/search?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Tw\" target=\"_blank\">Web<\/a> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/www.google.com\/images?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Ti\" target=\"_blank\">Images<\/a> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/video.google.com\/videosearch?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Tv\" target=\"_blank\">Videos<\/a> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/maps.google.com\/maps?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Tl\" target=\"_blank\">Maps<\/a> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/news.google.com\/news?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Tn\" target=\"_blank\">News<\/a> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/www.google.com\/products?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Tf\" target=\"_blank\">Shopping<\/a> <a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/mail.google.com\/mail\/?hl=en&amp;tab=Tm\" target=\"_blank\">Gmail<\/a> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"this.blur();gbar.tg(event);return !1\" href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/en\/options\/\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">more<\/span> <small>?<\/small><\/a><\/p>\n<div id=\"gbi\" class=\"gbm\"><a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/books.google.com\/books?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Tp\" target=\"_blank\">Books<\/a> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/www.google.com\/finance?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Te\" target=\"_blank\">Finance<\/a> <strong class=\"gb2\">Translate<\/strong> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/scholar.google.com\/scholar?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Ts\" target=\"_blank\">Scholar<\/a> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/blogsearch.google.com\/blogsearch?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Tb\" target=\"_blank\">Blogs<\/a><\/p>\n<div class=\"gb2\"><\/div>\n<p><a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/results?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=T1\" target=\"_blank\">YouTube<\/a> <a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/calendar\/render?hl=en&amp;tab=Tc\" target=\"_blank\">Calendar<\/a> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/picasaweb.google.com\/lh\/view?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Tq\" target=\"_blank\">Photos<\/a> <a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/docs.google.com\/?hl=en&amp;tab=To\" target=\"_blank\">Documents<\/a> <a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/reader\/view\/?hl=en&amp;tab=Ty\" target=\"_blank\">Reader<\/a> <a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/sites.google.com\/?hl=en&amp;tab=T3\" target=\"_blank\">Sites<\/a> <a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this)\" href=\"http:\/\/groups.google.com\/groups?text=poi&amp;langpair=de%7Cit&amp;sa=N&amp;hl=en&amp;tab=Tg\" target=\"_blank\">Groups<\/a><\/p>\n<div class=\"gb2\"><\/div>\n<p><a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/en\/options\/\" target=\"_blank\">even more \u00bb<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"guser\"><a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/translate.google.com\/support\/\" target=\"_blank\">Help<\/a><\/div>\n<div style=\"margin: 10px 0pt 5px;\"><a id=\"layout_switch\" class=\"gootranslink\" style=\"float: right;\" href=\"\/?hl=en&amp;eotf=1&amp;layout=2&amp;sl=de&amp;tl=it&amp;q=poi\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"buttons square18 horizontal-unselected\" title=\"Side-by-Side View\" src=\"http:\/\/www.google.com\/images\/cleardot.gif\" border=\"0\" alt=\"\" \/><\/a><img decoding=\"async\" class=\"buttons square18 vertical-selected\" style=\"float: right; margin-right: 3px;\" title=\"Top-Bottom View (selected)\" src=\"http:\/\/www.google.com\/images\/cleardot.gif\" alt=\"\" \/><a class=\"gootranslink\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/en\/images\/logos\/translate_logo.gif\" border=\"0\" alt=\"Google\" height=\"40\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"three_col_wrapper\" style=\"width: 76em;\">\n<div style=\"margin: 0pt; padding-right: 5px; font-size: 1em; width: 9.5em; float: left;\"><strong>Translation<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"gootranslink\" href=\"\/translate_s?hl=en&amp;layout=1&amp;eotf=1&amp;source=translation_tab\" target=\"_blank\">Translated Search<\/a><\/p>\n<p><a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/translate.google.com\/toolkit?hl=en&amp;layout=1&amp;eotf=1&amp;sl=de&amp;tl=it&amp;q=poi\" target=\"_blank\">Translator Toolkit<\/a><\/p>\n<p><a class=\"gootranslink\" href=\"\/translate_tools?hl=en&amp;layout=1&amp;eotf=1&amp;sl=de&amp;tl=it&amp;q=poi\" target=\"_blank\">Tools and Resources<\/a><\/div>\n<div id=\"middle_body\"><input id=\"nc_text\" type=\"hidden\" value=\"poi\" \/><input id=\"nc_sl\" type=\"hidden\" value=\"de\" \/><input id=\"nc_tl\" type=\"hidden\" value=\"it\" \/><\/p>\n<h1>Translate text, webpages and documents<\/h1>\n<form id=\"text_form\" action=\"\/\" enctype=\"application\/x-www-form-urlencoded\" method=\"post\"><input id=\"js\" name=\"js\" type=\"hidden\" value=\"n\" \/><input id=\"prev\" name=\"prev\" type=\"hidden\" value=\"_t\" \/><input id=\"hl\" name=\"hl\" type=\"hidden\" value=\"en\" \/><input name=\"ie\" type=\"hidden\" value=\"UTF-8\" \/><input name=\"layout\" type=\"hidden\" value=\"1\" \/><input name=\"eotf\" type=\"hidden\" value=\"1\" \/><\/p>\n<div id=\"original_text\">\n<div id=\"select_text\" style=\"display: none;\"><a class=\"gootranslink\" href=\"\/?tr=t&amp;hl=en\" target=\"_blank\">Enter text or a webpage URL<\/a>, or upload a document.<\/div>\n<div id=\"select_document\">Enter text or a webpage URL, or <a class=\"gootranslink\" href=\"\/?tr=f&amp;hl=en\" target=\"_blank\">upload a document<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"sourcecell\"><textarea id=\"source_copy\" dir=\"ltr\"><\/textarea><\/p>\n<div id=\"inputt13n\" style=\"display: none;\"><input id=\"t13nimg\" type=\"checkbox\" \/><span id=\"t13ntext\" dir=\"ltr\"> <\/span><\/div>\n<p><textarea id=\"source\" dir=\"ltr\" name=\"text\">poi<\/textarea><\/p>\n<div id=\"file_div\" class=\"file\" style=\"display: none;\"><input id=\"file\" name=\"file\" size=\"63\" type=\"file\" \/><\/div>\n<div class=\"submitcell\">\n<div id=\"controldiv\">\n<table id=\"controltable\" style=\"width: 100%;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span class=\"langlabel\">Translate from:<\/span><\/td>\n<td><select id=\"old_sl\" class=\"sllangdropdown\" name=\"sl\"><option value=\"de\">German<\/option><option value=\"pl\">Polish<\/option><option value=\"fr\">French<\/option><option value=\"separator\">\u2014<\/option><option value=\"auto\">Detect language<\/option><option value=\"separator\">\u2014<\/option><option value=\"af\">Afrikaans<\/option><option value=\"sq\">Albanian<\/option><option value=\"ar\">Arabic<\/option><option value=\"hy\">Armenian ALPHA<\/option><option value=\"az\">Azerbaijani ALPHA<\/option><option value=\"eu\">Basque ALPHA<\/option><option value=\"be\">Belarusian<\/option><option value=\"bg\">Bulgarian<\/option><option value=\"ca\">Catalan<\/option><option value=\"zh-CN\">Chinese<\/option><option value=\"hr\">Croatian<\/option><option value=\"cs\">Czech<\/option><option value=\"da\">Danish<\/option><option value=\"nl\">Dutch<\/option><option value=\"en\">English<\/option><option value=\"et\">Estonian<\/option><option value=\"tl\">Filipino<\/option><option value=\"fi\">Finnish<\/option><option value=\"fr\">French<\/option><option value=\"gl\">Galician<\/option><option value=\"ka\">Georgian ALPHA<\/option><option value=\"de\">German<\/option><option value=\"el\">Greek<\/option><option value=\"ht\">Haitian Creole ALPHA<\/option><option value=\"iw\">Hebrew<\/option><option value=\"hi\">Hindi<\/option><option value=\"hu\">Hungarian<\/option><option value=\"is\">Icelandic<\/option><option value=\"id\">Indonesian<\/option><option value=\"ga\">Irish<\/option><option value=\"it\">Italian<\/option><option value=\"ja\">Japanese<\/option><option value=\"ko\">Korean<\/option><option value=\"lv\">Latvian<\/option><option value=\"lt\">Lithuanian<\/option><option value=\"mk\">Macedonian<\/option><option value=\"ms\">Malay<\/option><option value=\"mt\">Maltese<\/option><option value=\"no\">Norwegian<\/option><option value=\"fa\">Persian<\/option><option value=\"pl\">Polish<\/option><option value=\"pt\">Portuguese<\/option><option value=\"ro\">Romanian<\/option><option value=\"ru\">Russian<\/option><option value=\"sr\">Serbian<\/option><option value=\"sk\">Slovak<\/option><option value=\"sl\">Slovenian<\/option><option value=\"es\">Spanish<\/option><option value=\"sw\">Swahili<\/option><option value=\"sv\">Swedish<\/option><option value=\"th\">Thai<\/option><option value=\"tr\">Turkish<\/option><option value=\"uk\">Ukrainian<\/option><option value=\"ur\">Urdu ALPHA<\/option><option value=\"vi\">Vietnamese<\/option><option value=\"cy\">Welsh<\/option><option value=\"yi\">Yiddish<\/option><\/select><span id=\"sl_select\" class=\"langselect\"> <\/span><\/td>\n<td class=\"swapcell\" rowspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"langlabel\">Translate into:<\/span><\/td>\n<td><select id=\"old_tl\" class=\"tllangdropdown\" name=\"tl\"><option value=\"it\">Italian<\/option><option value=\"en\">English<\/option><option value=\"separator\">\u2014<\/option><option value=\"af\">Afrikaans<\/option><option value=\"sq\">Albanian<\/option><option value=\"ar\">Arabic<\/option><option value=\"hy\">Armenian ALPHA<\/option><option value=\"az\">Azerbaijani ALPHA<\/option><option value=\"eu\">Basque ALPHA<\/option><option value=\"be\">Belarusian<\/option><option value=\"bg\">Bulgarian<\/option><option value=\"ca\">Catalan<\/option><option value=\"zh-CN\">Chinese (Simplified)<\/option><option value=\"zh-TW\">Chinese (Traditional)<\/option><option value=\"hr\">Croatian<\/option><option value=\"cs\">Czech<\/option><option value=\"da\">Danish<\/option><option value=\"nl\">Dutch<\/option><option value=\"en\">English<\/option><option value=\"et\">Estonian<\/option><option value=\"tl\">Filipino<\/option><option value=\"fi\">Finnish<\/option><option value=\"fr\">French<\/option><option value=\"gl\">Galician<\/option><option value=\"ka\">Georgian ALPHA<\/option><option value=\"de\">German<\/option><option value=\"el\">Greek<\/option><option value=\"ht\">Haitian Creole ALPHA<\/option><option value=\"iw\">Hebrew<\/option><option value=\"hi\">Hindi<\/option><option value=\"hu\">Hungarian<\/option><option value=\"is\">Icelandic<\/option><option value=\"id\">Indonesian<\/option><option value=\"ga\">Irish<\/option><option value=\"it\">Italian<\/option><option value=\"ja\">Japanese<\/option><option value=\"ko\">Korean<\/option><option value=\"lv\">Latvian<\/option><option value=\"lt\">Lithuanian<\/option><option value=\"mk\">Macedonian<\/option><option value=\"ms\">Malay<\/option><option value=\"mt\">Maltese<\/option><option value=\"no\">Norwegian<\/option><option value=\"fa\">Persian<\/option><option value=\"pl\">Polish<\/option><option value=\"pt\">Portuguese<\/option><option value=\"ro\">Romanian<\/option><option value=\"ru\">Russian<\/option><option value=\"sr\">Serbian<\/option><option value=\"sk\">Slovak<\/option><option value=\"sl\">Slovenian<\/option><option value=\"es\">Spanish<\/option><option value=\"sw\">Swahili<\/option><option value=\"sv\">Swedish<\/option><option value=\"th\">Thai<\/option><option value=\"tr\">Turkish<\/option><option value=\"uk\">Ukrainian<\/option><option value=\"ur\">Urdu ALPHA<\/option><option value=\"vi\">Vietnamese<\/option><option value=\"cy\">Welsh<\/option><option value=\"yi\">Yiddish<\/option><\/select><span id=\"tl_select\" class=\"langselect\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td class=\"buttoncell\">\n<div style=\"float: right;\"><span id=\"submit_button\" class=\"subbutton\"> <\/span><input id=\"old_submit\" type=\"submit\" value=\"Translate\" tabindex=\"0\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/form>\n<div id=\"autotrans\" class=\"normalbg\" style=\"display: block;\"><span id=\"headingtext\" class=\"normaltext\">German to Italian translation<\/span><span id=\"romanspan\" style=\"display: none;\"><img decoding=\"async\" id=\"romanimg\" class=\"buttons square13 zippy-plus\" src=\"http:\/\/www.google.com\/images\/cleardot.gif\" alt=\"\" \/><span id=\"romantext\">Show romanization<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"almost_half_cell\" style=\"display: block;\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div id=\"tts_button\" class=\" \" title=\"Listen to this translation\"><object id=\"tts_flash\" width=\"18\" height=\"18\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" data=\"http:\/\/www.gstatic.com\/translate\/sound_player.swf\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.gstatic.com\/translate\/sound_player.swf\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"sound_name=translate_tts%3Fq%3DPOI%26tl%3Dit&amp;sound_name_cb=_TTSSoundFile\" \/><param name=\"wmode\" value=\"transparent\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><\/object><\/div>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"short_text\"><span title=\"poi\" onmouseover=\"this.style.backgroundColor='#ebeff9'\" onmouseout=\"this.style.backgroundColor='#fff'\">POI<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"dict\" style=\"display: none;\"><a title=\"_new\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Anne_Holt\" target=\"_blank\">Anne Holt<\/a><\/div>\n<div><span id=\"zippyspan\" style=\"display: none;\" onclick=\"_rolldown()\"><img decoding=\"async\" id=\"zippyicon\" class=\"buttons square13 zippy-plus\" style=\"margin-right: 0.33em; cursor: pointer; visibility: visible;\" src=\"http:\/\/www.google.com\/images\/cleardot.gif\" alt=\"\" \/>Contribute a better translation<\/span><\/div>\n<div id=\"suggesttable\">\n<div id=\"thanks\" style=\"height: 0pt; display: none;\"><span id=\"sug_thk\" style=\"padding: 2px; background-color: #ffff99;\">Thank you for contributing your translation suggestion to Google Translate.<\/span><\/div>\n<form id=\"suggestion_form\" class=\"highlight\" style=\"overflow: hidden; margin-top: 5px; height: 0pt; display: none;\" action=\"\/translate_suggestion\" method=\"post\"><input name=\"hl\" type=\"hidden\" value=\"en\" \/><input name=\"oe\" type=\"hidden\" value=\"UTF-8\" \/><input name=\"text\" type=\"hidden\" value=\"poi\" \/><input name=\"langpair\" type=\"hidden\" value=\"de|it\" \/><input name=\"gtrans\" type=\"hidden\" value=\"POI\" \/><\/p>\n<div id=\"sug_exp\">Contribute a better translation:<\/div>\n<div id=\"utranscell\"><textarea id=\"suggestion\" style=\"margin: 5px 0pt; overflow: auto; width: 80%;\" dir=\"ltr\" name=\"utrans\">POI<\/textarea><\/div>\n<p><input style=\"margin-right: 5px;\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/><input onclick=\"_rollup()\" type=\"button\" value=\"Cancel\" \/><\/form>\n<\/div>\n<div id=\"alang\" style=\"display: none;\">\n<p>Languages available for translation:<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"white-space: nowrap;\">Afrikaans<br \/>\nAlbanian<br \/>\nArabic<br \/>\nArmenian<br \/>\nAzerbaijani<br \/>\nBasque<br \/>\nBelarusian<br \/>\nBulgarian<br \/>\nCatalan<br \/>\nChinese<\/td>\n<td style=\"white-space: nowrap;\">Croatian<br \/>\nCzech<br \/>\nDanish<br \/>\nDutch<br \/>\nEnglish<br \/>\nEstonian<br \/>\nFilipino<br \/>\nFinnish<br \/>\nFrench<br \/>\nGalician<\/td>\n<td style=\"white-space: nowrap;\">Georgian<br \/>\nGerman<br \/>\nGreek<br \/>\nHaitian Creole<br \/>\nHebrew<br \/>\nHindi<br \/>\nHungarian<br \/>\nIcelandic<br \/>\nIndonesian<br \/>\nIrish<\/td>\n<td style=\"white-space: nowrap;\">Italian<br \/>\nJapanese<br \/>\nKorean<br \/>\nLatvian<br \/>\nLithuanian<br \/>\nMacedonian<br \/>\nMalay<br \/>\nMaltese<br \/>\nNorwegian<br \/>\nPersian<\/td>\n<td style=\"white-space: nowrap;\">Polish<br \/>\nPortuguese<br \/>\nRomanian<br \/>\nRussian<br \/>\nSerbian<br \/>\nSlovak<br \/>\nSlovenian<br \/>\nSpanish<br \/>\nSwahili<br \/>\nSwedish<\/td>\n<td style=\"white-space: nowrap;\">Thai<br \/>\nTurkish<br \/>\nUkrainian<br \/>\nUrdu<br \/>\nVietnamese<br \/>\nWelsh<br \/>\nYiddish<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tab_footer\">\u00a92010 Google &#8211; <a id=\"otf_switch\" class=\"gootranslink\" onclick=\"ctr._toggleOtf();return false;\" href=\"\/?hl=en&amp;layout=1&amp;eotf=0&amp;sl=de&amp;tl=it&amp;q=poi\" target=\"_blank\">Turn off instant translation<\/a> &#8211; <a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/en\/privacy.html\" target=\"_blank\">Privacy Policy<\/a> &#8211; <a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/translate.google.com\/support\/\" target=\"_blank\">Help<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"result_div\" style=\"display: none;\">\n<div id=\"annotation-c\"><\/div>\n<div id=\"process_div\">Translating&#8230;<\/div>\n<div id=\"post_target-c\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;La porta chiusa&#8221; di Anne Holt Anne Holt \u00e8 un avvocato Norvegese e dal 1993 anche scrittrice di libri gialli. Breve riassunto tratto da ibs.it: Helen Lardahl Bentley \u00e8 il primo presidente donna degli Stati Uniti. Ha prestato giuramento da soli quattro mesi, e ha deciso che la sua prima visita di Stato sar\u00e0 in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}