{"id":1165,"date":"2012-12-24T10:31:33","date_gmt":"2012-12-24T09:31:33","guid":{"rendered":"http:\/\/marcoratto.co.uk\/blog\/?p=1165"},"modified":"2012-12-24T10:31:33","modified_gmt":"2012-12-24T09:31:33","slug":"un-sapore-di-ruggine-e-ossa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/cinema\/un-sapore-di-ruggine-e-ossa\/","title":{"rendered":"Un sapore di ruggine e ossa"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1166\" style=\"width: 221px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.mymovies.it\/film\/2012\/rustandbone\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1166\" class=\"size-medium wp-image-1166\" title=\"Un sapore di ruggine e ossa\" src=\"http:\/\/marcoratto.co.uk\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Un-sapore-di-ruggine-e-ossa-211x300.jpg\" alt=\"Un sapore di ruggine e ossa\" width=\"211\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1166\" class=\"wp-caption-text\">Un sapore di ruggine e ossa<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Nel nord della Francia, Ali si ritrova improvvisamente sulle spalle Sam, il figlio di cinque anni che conosce appena. Senza un tetto n\u00e9 un soldo, i due trovano accoglienza a sud, ad Antibes, in casa della sorella di Al\u00ec. Tutto sembra andare subito meglio. Il giovane padre trova un lavoro come buttafuori in una discoteca e, una sera, conosce Stephane, bella e sicura, animatrice di uno spettacolo di orche marine. Una tragedia, per\u00f2, rovescia presto la loro condizione.<\/em><\/p>\n<p><strong>Giudizio: Bello, da vedere<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"divExtract\" style=\"display: none; visibility: hidden;\">\n<div id=\"gb\">\n<div id=\"gbw\">\n<div id=\"gbzw\">\n<div id=\"gbz\">\n<ol id=\"gbzc\" class=\"gbtc\">\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gb_119\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:119});\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/?tab=TX\" target=\"_blank\"><span class=\"gbts\">+Marco<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gb_1\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this);gbar.logger.il(1,{t:1});\" href=\"http:\/\/www.google.com\/search?text=Un+sapore+di+ruggine+e+ossa&amp;langpair=auto%7Cit&amp;hl=en&amp;sa=N&amp;tab=Tw&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><span class=\"gbts\">Search<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gb_2\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this);gbar.logger.il(1,{t:2});\" href=\"http:\/\/www.google.com\/search?text=Un+sapore+di+ruggine+e+ossa&amp;langpair=auto%7Cit&amp;hl=en&amp;tbm=isch&amp;source=og&amp;sa=N&amp;tab=Ti&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><span class=\"gbts\">Images<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gb_8\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this);gbar.logger.il(1,{t:8});\" href=\"http:\/\/maps.google.com\/maps?text=Un+sapore+di+ruggine+e+ossa&amp;langpair=auto%7Cit&amp;hl=en&amp;sa=N&amp;tab=Tl&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><span class=\"gbts\">Maps<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gb_78\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:78});\" href=\"https:\/\/play.google.com\/?hl=en&amp;tab=T8\" target=\"_blank\"><span class=\"gbts\">Play<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gb_36\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this);gbar.logger.il(1,{t:36});\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/results?text=Un+sapore+di+ruggine+e+ossa&amp;langpair=auto%7Cit&amp;sa=N&amp;tab=T1&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><span class=\"gbts\">YouTube<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gb_5\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:5});\" href=\"http:\/\/news.google.com\/nwshp?hl=en&amp;tab=Tn&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><span class=\"gbts\">News<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gb_23\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:23});\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?tab=Tm&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><span class=\"gbts\">Gmail<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gb_25\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:25});\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/?tab=To&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><span class=\"gbts\">Drive<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gb_24\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:24});\" href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar?tab=Tc&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><span class=\"gbts\">Calendar<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gbztm\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.tg(event,this)\" href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/en\/options\/\" target=\"_blank\"><span id=\"gbztms\" class=\"gbts gbtsa\"><span id=\"gbztms1\">More<\/span><\/span><\/a>\n<div id=\"gbd\" class=\"gbm\">\n<div id=\"gbmmb\" class=\"gbmc gbsb gbsbis\">\n<ol id=\"gbmm\" class=\"gbmcc gbsbic\">\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_51\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:51});\" href=\"http:\/\/translate.google.com\/?hl=en&amp;tab=TT\" target=\"_blank\">Translate<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_17\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:17});\" href=\"http:\/\/www.google.com\/mobile\/?tab=TD\" target=\"_blank\">Mobile<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_10\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this);gbar.logger.il(1,{t:10});\" href=\"http:\/\/www.google.com\/search?text=Un+sapore+di+ruggine+e+ossa&amp;langpair=auto%7Cit&amp;hl=en&amp;tbo=u&amp;tbm=bks&amp;source=og&amp;sa=N&amp;tab=Tp&amp;authuser=0\" target=\"_blank\">Books<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_172\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:172});\" href=\"https:\/\/www.google.com\/offers\/home?utm_source=xsell&amp;utm_medium=products&amp;utm_campaign=sandbar&amp;tab=TG&amp;authuser=0#!details\" target=\"_blank\">Offers<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_212\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:212});\" href=\"https:\/\/wallet.google.com\/manage\/?tab=Ta&amp;authuser=0\" target=\"_blank\">Wallet<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_6\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this);gbar.logger.il(1,{t:6});\" href=\"http:\/\/www.google.com\/search?text=Un+sapore+di+ruggine+e+ossa&amp;langpair=auto%7Cit&amp;hl=en&amp;tbo=u&amp;tbm=shop&amp;source=og&amp;sa=N&amp;tab=Tf&amp;authuser=0\" target=\"_blank\">Shopping<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_30\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:30});\" href=\"http:\/\/www.blogger.com\/?tab=Tj\" target=\"_blank\">Blogger<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_32\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:32});\" href=\"http:\/\/www.google.com\/reader\/view\/?hl=en&amp;tab=Ty&amp;authuser=0\" target=\"_blank\">Reader<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_27\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this);gbar.logger.il(1,{t:27});\" href=\"http:\/\/www.google.com\/finance?text=Un+sapore+di+ruggine+e+ossa&amp;langpair=auto%7Cit&amp;sa=N&amp;tab=Te&amp;authuser=0\" target=\"_blank\">Finance<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_31\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this);gbar.logger.il(1,{t:31});\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/photos?text=Un+sapore+di+ruggine+e+ossa&amp;langpair=auto%7Cit&amp;sa=N&amp;tab=Tq\" target=\"_blank\">Photos<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a id=\"gb_12\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.qs(this);gbar.logger.il(1,{t:12});\" href=\"http:\/\/www.google.com\/search?text=Un+sapore+di+ruggine+e+ossa&amp;langpair=auto%7Cit&amp;hl=en&amp;tbo=u&amp;tbm=vid&amp;source=og&amp;sa=N&amp;tab=Tv&amp;authuser=0\" target=\"_blank\">Videos<\/a><\/li>\n<li class=\"gbmtc\">\n<div class=\"gbmt gbmh\"><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"gbmtc\"><a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(1,{t:66});\" href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/en\/options\/\" target=\"_blank\">Even more<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"gbsbt\"><\/div>\n<div class=\"gbsbb\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gbq\">\n<div id=\"gbq1\" class=\"gbt\">\n<table id=\"gbqlt\">\n<tbody>\n<tr>\n<td id=\"gbqlw\" class=\"gbgt\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gbu\">\n<div id=\"gbvg\" class=\"gbvg\">\n<h2 class=\"gbxx\">Account Options<\/h2>\n<ol class=\"gbtc\">\n<ol class=\"gbtc\">\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gbg6\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.tg(event,document.getElementById('gbg4'))\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/me?tab=TX&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><span id=\"gbi4t\">marcoratto@gmail.com<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gbg1\" class=\"gootranslink\" title=\"Notifications\" onclick=\"gbar.tg(event,this)\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/notifications\/all?hl=en\" target=\"_blank\"><span id=\"gbgs1\" class=\"gbg1t\"><span id=\"gbi1\" class=\"gbids\">\u00a0<\/span><\/span><\/a>\n<div id=\"gbd1\" class=\"gbm gbmsgo\"><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"gbt\">\n<div id=\"gbgs3\"><span id=\"gbgss\">\u00a0<\/span><span id=\"gbi3\">Share<\/span><\/div>\n<div id=\"gbd3\" class=\"gbm gbmsgo\"><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"gbt\"><a id=\"gbg4\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.tg(event,this)\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/me?tab=TX&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><span id=\"gbgs4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"gbi4i\" src=\"\/\/lh5.googleusercontent.com\/-NVH8EE3LAbo\/AAAAAAAAAAI\/AAAAAAAAAAA\/MwSLSBF3loc\/s27-c\/photo.jpg\" alt=\"Marco Ratto\" width=\"27\" height=\"27\" \/><img id=\"gbi4ip\" style=\"display: none;\" alt=\"\" \/><\/span><\/a>\n<div id=\"gbd4\" class=\"gbm\">\n<div class=\"gbmc\">\n<div id=\"gbmpdv\">\n<div id=\"gbmpiw\"><a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(10,{t:146})\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/me?tab=TX&amp;authuser=0\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"gbmpi\" src=\"\/\/lh5.googleusercontent.com\/-NVH8EE3LAbo\/AAAAAAAAAAI\/AAAAAAAAAAA\/MwSLSBF3loc\/s27-c\/photo.jpg\" alt=\"Marco Ratto\" width=\"96\" height=\"96\" \/><\/a><span id=\"gbmpicb\"><span class=\"gbxv\">Change photo<\/span><\/span><a id=\"gbmpicp\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.i.e(event)\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/me?tab=TX&amp;authuser=0\" target=\"_blank\">Change photo<\/a><\/div>\n<div class=\"gbpc\"><span id=\"gbmpn\" class=\"gbps\" onclick=\"gbar.logger.il(10,{t:69})\">Marco Ratto<\/span><span class=\"gbps2\">marcoratto@gmail.com<\/span><\/p>\n<div class=\"gbmlbw\"><a id=\"gb_156\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(10,{t:156})\" href=\"https:\/\/www.google.com\/settings?authuser=0\" target=\"_blank\">Account<\/a>\u2013<a class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(10,{t:156})\" href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/privacy?tab=4&amp;authuser=0\" target=\"_blank\">Privacy<\/a><\/div>\n<p><a id=\"gbmplp\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(10,{t:146})\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/me?tab=TX&amp;authuser=0\" target=\"_blank\">View profile<\/a><\/div>\n<\/div>\n<table id=\"gbmpal\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"gbmpalb\"><a id=\"gb_71\" class=\"gootranslink\" onclick=\"gbar.logger.il(9,{l:'o'})\" href=\"https:\/\/accounts.google.com\/Logout?hl=en&amp;continue=http:\/\/translate.google.com\/%3Ftext%3DUn%2Bsapore%2Bdi%2Bruggine%2Be%2Bossa%26langpair%3Dauto%257Cit\" target=\"_blank\">Sign out<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n<p><noscript><\/p>\n<li class=gbt><a id=gbg7 href=\"https:\/\/accounts.google.com\/Logout?hl=en&#038;continue=http:\/\/translate.google.com\/%3Ftext%3DUn%2Bsapore%2Bdi%2Bruggine%2Be%2Bossa%26langpair%3Dauto%257Cit\" class=gbgt><span class=gbgs><span class=gbit>Sign out<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<p><\/noscript><\/p>\n<div id=\"gbdw\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gbx1\"><\/div>\n<div id=\"gbx3\"><\/div>\n<div id=\"gbbw\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-c\" class=\"g-section\">\n<div id=\"gt-bbar-c\"><\/div>\n<p><input id=\"nc_text\" type=\"hidden\" value=\"Un sapore di ruggine e ossa\" \/><input id=\"nc_sl\" type=\"hidden\" value=\"auto\" \/><input id=\"nc_tl\" type=\"hidden\" value=\"it\" \/><input id=\"nc_dl\" type=\"hidden\" value=\"it\" \/><\/p>\n<div id=\"gt-form-c\">\n<form id=\"gt-form\" action=\"\/\" method=\"post\" name=\"text_form\" enctype=\"application\/x-www-form-urlencoded\">\n<div id=\"gt-appbar\"><a id=\"gt-appname\" class=\"gootranslink\" href=\"\/\" target=\"_blank\">Translate<\/a><\/p>\n<div id=\"gt-langs\">\n<div id=\"gt-lang-src\"><label id=\"gt-lang-src-lbl\" class=\"nje\" for=\"gt-sl\">From:<\/label><select id=\"gt-sl\" class=\"jfk-button jfk-button-standard nje\" name=\"sl\" tabindex=\"0\"><option value=\"en\">English<\/option><option value=\"it\">Italian<\/option><option disabled=\"disabled\" value=\"separator\">\u2014<\/option><option selected=\"selected\" value=\"auto\">Detect language<\/option><option disabled=\"disabled\" value=\"separator\">\u2014<\/option><option value=\"af\">Afrikaans<\/option><option value=\"sq\">Albanian<\/option><option value=\"ar\">Arabic<\/option><option value=\"hy\">Armenian<\/option><option value=\"az\">Azerbaijani<\/option><option value=\"eu\">Basque<\/option><option value=\"be\">Belarusian<\/option><option value=\"bn\">Bengali<\/option><option value=\"bg\">Bulgarian<\/option><option value=\"ca\">Catalan<\/option><option value=\"zh-CN\">Chinese<\/option><option value=\"hr\">Croatian<\/option><option value=\"cs\">Czech<\/option><option value=\"da\">Danish<\/option><option value=\"nl\">Dutch<\/option><option value=\"en\">English<\/option><option value=\"eo\">Esperanto<\/option><option value=\"et\">Estonian<\/option><option value=\"tl\">Filipino<\/option><option value=\"fi\">Finnish<\/option><option value=\"fr\">French<\/option><option value=\"gl\">Galician<\/option><option value=\"ka\">Georgian<\/option><option value=\"de\">German<\/option><option value=\"el\">Greek<\/option><option value=\"gu\">Gujarati<\/option><option value=\"ht\">Haitian Creole<\/option><option value=\"iw\">Hebrew<\/option><option value=\"hi\">Hindi<\/option><option value=\"hu\">Hungarian<\/option><option value=\"is\">Icelandic<\/option><option value=\"id\">Indonesian<\/option><option value=\"ga\">Irish<\/option><option value=\"it\">Italian<\/option><option value=\"ja\">Japanese<\/option><option value=\"kn\">Kannada<\/option><option value=\"ko\">Korean<\/option><option value=\"lo\">Lao<\/option><option value=\"la\">Latin<\/option><option value=\"lv\">Latvian<\/option><option value=\"lt\">Lithuanian<\/option><option value=\"mk\">Macedonian<\/option><option value=\"ms\">Malay<\/option><option value=\"mt\">Maltese<\/option><option value=\"no\">Norwegian<\/option><option value=\"fa\">Persian<\/option><option value=\"pl\">Polish<\/option><option value=\"pt\">Portuguese<\/option><option value=\"ro\">Romanian<\/option><option value=\"ru\">Russian<\/option><option value=\"sr\">Serbian<\/option><option value=\"sk\">Slovak<\/option><option value=\"sl\">Slovenian<\/option><option value=\"es\">Spanish<\/option><option value=\"sw\">Swahili<\/option><option value=\"sv\">Swedish<\/option><option value=\"ta\">Tamil<\/option><option value=\"te\">Telugu<\/option><option value=\"th\">Thai<\/option><option value=\"tr\">Turkish<\/option><option value=\"uk\">Ukrainian<\/option><option value=\"ur\">Urdu<\/option><option value=\"vi\">Vietnamese<\/option><option value=\"cy\">Welsh<\/option><option value=\"yi\">Yiddish<\/option><\/select><\/p>\n<div id=\"gt-sl-gms\" class=\"goog-inline-block goog-flat-menu-button je\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-flat-menu-button-caption\">From: Detect language<\/div>\n<div class=\"goog-inline-block goog-flat-menu-button-dropdown\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-lang-swap\"><\/div>\n<div id=\"gt-lang-tgt\"><label id=\"gt-lang-tgt-lbl\" class=\"nje\" for=\"gt-tl\">To:<\/label><select id=\"gt-tl\" class=\"jfk-button jfk-button-standard nje\" name=\"tl\" tabindex=\"0\"><option selected=\"selected\" value=\"it\">Italian<\/option><option value=\"en\">English<\/option><option value=\"es\">Spanish<\/option><option disabled=\"disabled\" value=\"separator\">\u2014<\/option><option value=\"af\">Afrikaans<\/option><option value=\"sq\">Albanian<\/option><option value=\"ar\">Arabic<\/option><option value=\"hy\">Armenian<\/option><option value=\"az\">Azerbaijani<\/option><option value=\"eu\">Basque<\/option><option value=\"be\">Belarusian<\/option><option value=\"bn\">Bengali<\/option><option value=\"bg\">Bulgarian<\/option><option value=\"ca\">Catalan<\/option><option value=\"zh-CN\">Chinese (Simplified)<\/option><option value=\"zh-TW\">Chinese (Traditional)<\/option><option value=\"hr\">Croatian<\/option><option value=\"cs\">Czech<\/option><option value=\"da\">Danish<\/option><option value=\"nl\">Dutch<\/option><option value=\"en\">English<\/option><option value=\"eo\">Esperanto<\/option><option value=\"et\">Estonian<\/option><option value=\"tl\">Filipino<\/option><option value=\"fi\">Finnish<\/option><option value=\"fr\">French<\/option><option value=\"gl\">Galician<\/option><option value=\"ka\">Georgian<\/option><option value=\"de\">German<\/option><option value=\"el\">Greek<\/option><option value=\"gu\">Gujarati<\/option><option value=\"ht\">Haitian Creole<\/option><option value=\"iw\">Hebrew<\/option><option value=\"hi\">Hindi<\/option><option value=\"hu\">Hungarian<\/option><option value=\"is\">Icelandic<\/option><option value=\"id\">Indonesian<\/option><option value=\"ga\">Irish<\/option><option value=\"it\">Italian<\/option><option value=\"ja\">Japanese<\/option><option value=\"kn\">Kannada<\/option><option value=\"ko\">Korean<\/option><option value=\"lo\">Lao<\/option><option value=\"la\">Latin<\/option><option value=\"lv\">Latvian<\/option><option value=\"lt\">Lithuanian<\/option><option value=\"mk\">Macedonian<\/option><option value=\"ms\">Malay<\/option><option value=\"mt\">Maltese<\/option><option value=\"no\">Norwegian<\/option><option value=\"fa\">Persian<\/option><option value=\"pl\">Polish<\/option><option value=\"pt\">Portuguese<\/option><option value=\"ro\">Romanian<\/option><option value=\"ru\">Russian<\/option><option value=\"sr\">Serbian<\/option><option value=\"sk\">Slovak<\/option><option value=\"sl\">Slovenian<\/option><option value=\"es\">Spanish<\/option><option value=\"sw\">Swahili<\/option><option value=\"sv\">Swedish<\/option><option value=\"ta\">Tamil<\/option><option value=\"te\">Telugu<\/option><option value=\"th\">Thai<\/option><option value=\"tr\">Turkish<\/option><option value=\"uk\">Ukrainian<\/option><option value=\"ur\">Urdu<\/option><option value=\"vi\">Vietnamese<\/option><option value=\"cy\">Welsh<\/option><option value=\"yi\">Yiddish<\/option><\/select><\/p>\n<div id=\"gt-tl-gms\" class=\"goog-inline-block goog-flat-menu-button je\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-flat-menu-button-caption\">To: Italian<\/div>\n<div class=\"goog-inline-block goog-flat-menu-button-dropdown\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-lang-submit\"><input id=\"gt-submit\" class=\"jfk-button jfk-button-action\" tabindex=\"0\" type=\"submit\" value=\"Translate\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-text-all\">\n<div id=\"gt-text-c\">\n<div id=\"gt-src-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-src-p\"><input id=\"js\" type=\"hidden\" name=\"js\" value=\"n\" \/><input id=\"prev\" type=\"hidden\" name=\"prev\" value=\"_t\" \/><input id=\"hl\" type=\"hidden\" name=\"hl\" value=\"en\" \/><input type=\"hidden\" name=\"ie\" value=\"UTF-8\" \/><input type=\"hidden\" name=\"eotf\" value=\"1\" \/><\/p>\n<div id=\"gt-src-lang-sugg\" class=\"gt-src-lang-sugg-message je\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-outer-box\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-inner-box\">English<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-outer-box\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-inner-box\">Italian<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-outer-box\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-inner-box\">Spanish<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-src-wrap\"><label style=\"display: none;\" for=\"source\">Translate text or webpage<\/label><\/p>\n<div style=\"width: 100%;\"><textarea id=\"source\" dir=\"ltr\" tabindex=\"0\" name=\"text\">Un sapore di ruggine e ossa<\/textarea><\/div>\n<div id=\"spelling-correction\" class=\"gt-spell-correct-message\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<div id=\"gt-src-tools\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"select_document\" style=\"display: none;\">Type text or a website address or <a class=\"gootranslink\" href=\"\/?tr=f&amp;hl=en\" target=\"_blank\">translate a document.<\/a><\/div>\n<div id=\"file_div\" class=\"file\" style=\"display: none;\">\n<div id=\"select_text\"><a class=\"gootranslink\" href=\"\/?tr=t&amp;hl=en\" target=\"_blank\">Cancel<\/a><\/div>\n<p><input id=\"file\" type=\"file\" name=\"file\" size=\"40\" \/><\/div>\n<div id=\"src-translit\" class=\"translit\" style=\";display: none;\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<div id=\"gt-src-ex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-res-p\">\n<div id=\"gt-res-data\">\n<div id=\"gt-tgt-lang-sugg\" class=\"gt-tgt-lang-sugg-message je\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button goog-toolbar-button-checked\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-outer-box\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-inner-box\">Italian<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-outer-box\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-inner-box\">English<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-outer-box\">\n<div class=\"goog-inline-block goog-toolbar-button-inner-box\">Spanish<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-wrap\">\n<div id=\"gt-res-content\" class=\"almost_half_cell\">\n<div id=\"gt-alpha\">Alpha<\/div>\n<div style=\"zoom: 1;\" dir=\"ltr\">\n<div id=\"tts_button\" style=\"display: none;\"><object id=\"tts\" width=\"18\" height=\"18\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" data=\"\/\/www.gstatic.com\/translate\/sound_player2.swf\"><param name=\"movie\" value=\"\/\/www.gstatic.com\/translate\/sound_player2.swf\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"sound_name_cb=_TTSSoundFile\" \/><param name=\"wmode\" value=\"transparent\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><\/object><\/div>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"short_text\">Un sapore di ruggine e ossa<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"spell-place-holder\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<div id=\"gt-res-tools\">\n<div id=\"gt-res-tools-l\">\n<div id=\"gt-res-undo\"><a id=\"gt-undo\" class=\"gootranslink\" style=\"display: none;\" target=\"_blank\">Undo edits<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-tools-r\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"res-translit\" class=\"translit\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<div id=\"gt-res-tip\"><span style=\"color: #dd4b39;\">New!<\/span> <span>Click the words above to edit and view alternate translations.<\/span> <a class=\"gootranslink\" href=\"#\" target=\"_blank\">Dismiss<\/a><\/div>\n<div id=\"gt-res-ex\"><\/div>\n<div id=\"gt-res-dict\" style=\"display: none;\">\n<h3>Dictionary<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<div id=\"gt-dd-filelink-help\" style=\"display: none;\">Drag and drop file or link here to translate the document or web page.<\/div>\n<div id=\"gt-dd-link-help\" style=\"display: none;\">Drag and drop link here to translate the web page.<\/div>\n<div id=\"gt-dd-file-error\" style=\"display: none;\">We do not support the type of file you drop. Please try other file types.<\/div>\n<div id=\"gt-dd-link-error\" style=\"display: none;\">We do not support the type of link you drop. Please try link of other types.<\/div>\n<div id=\"gt-ft\">\n<div id=\"gt-ft-mkt\">\n<div class=\"gt-ft-promos\"><span class=\"gt-ft-text\">Google Translate for Business:<\/span><a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/url?source=transpromo&amp;rs=rsmf&amp;q=http:\/\/translate.google.com\/toolkit%3Fhl%3Den\" target=\"_blank\">Translator Toolkit<\/a><a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/url?source=transpromo&amp;rs=rsmf&amp;q=http:\/\/translate.google.com\/manager\/website\/%3Fhl%3Den\" target=\"_blank\">Website Translator<\/a><a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/url?source=transpromo&amp;rs=rsmf&amp;q=http:\/\/translate.google.com\/globalmarketfinder\/%3Flocale%3Den\" target=\"_blank\">Global Market Finder<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-ft-res\"><span id=\"ft-l\"><a id=\"gt-otf-switch\" class=\"gootranslink\" href=\"\/?hl=en&amp;eotf=0&amp;sl=it&amp;tl=it&amp;q=Un+sapore+di+ruggine+e+ossa\" target=\"_blank\">Turn off instant translation<\/a><\/span><span id=\"ft-r\"><a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/url?source=transpromo&amp;rs=rssf&amp;q=http:\/\/translate.google.com\/about\/intl\/en_ALL\/\" target=\"_blank\">About Google Translate<\/a><a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/url?source=transpromo&amp;rs=rssf&amp;q=http:\/\/www.google.com\/mobile\/translate\/\" target=\"_blank\">Mobile<\/a><a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/url?source=transpromo&amp;rs=rssf&amp;q=http:\/\/www.google.com\/intl\/en\/privacy.html\" target=\"_blank\">Privacy<\/a><a class=\"gootranslink\" href=\"http:\/\/www.google.com\/url?source=transpromo&amp;rs=rssf&amp;q=http:\/\/www.google.com\/support\/translate\/\" target=\"_blank\">Help<\/a><a id=\"gt-feedback\" class=\"gootranslink\" href=\"javascript:void(0);\" target=\"_blank\">Send feedback<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Nel nord della Francia, Ali si ritrova improvvisamente sulle spalle Sam, il figlio di cinque anni che conosce appena. Senza un tetto n\u00e9 un soldo, i due trovano accoglienza a sud, ad Antibes, in casa della sorella di Al\u00ec. Tutto sembra andare subito meglio. Il giovane padre trova un lavoro come buttafuori in una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcoratto.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}